Local governments and third-sector organizations have opened night shelters for the homeless and shelters (crisis homes) in larger towns.
وقامت الحكومات المحلية ومنظمات القطاع الثالث بفتح مآوٍليلية للمشردين ومآوٍ في المدن الأكبر (المنازل في حالات الأزمات).
"that had provided me refuge for the night.
...(من شفتيّ زعيم قبيلة (ألجونجوين" .التي منحتني المأوى لتلك الليلة"
4.3 A Night Shelter was established in Georgetown, the capital city in December 2000 by the Ministry of Labour, Human Services and Social Security to provide a safe shelter and refuge for the elderly and itinerant street dwellers.
4-3 وأنشئ مأوىليلي في العاصمة جورجتاون، في كانون الأول/ديسمبر 2000، أقامته وزارة العمل والخدمات الإنسانية والضمان الاجتماعي، لتوفير مأوى مأمون وملجأ للمسنين وسكان الشوارع المتجولين.
For those without food and shelter tonight...
لهؤلاء الذين ليس لديهم طعام ولا ...مأوى في هذه الليلة
Maw Maw used mine last night, and I'm not sure what for.
،ماوماو) استخدمت فرشتي الليلة الماضية) .لست متأكدة لماذا
In the overnight shelters of Newark, the homeless have to leave at 7 a.m.
وفي مآوي نيوارك الليلية، يتعين على المشرّدات المغادرة عند الساعة 7 صباحا.
And since the lock wasn't allowed, we had to figure out a new way to keep track of Maw Maw at night.
وبحكم ان القفل اصبح ممنوعا كان يجب ان نجد طريقة جديدة لتتبع ماوماو في الليل
Building a secure nest in which to spend the night, for example, takes years of practice.
بناء مأوى مُصان لقضاء الليل ،على سبيل المثال .يتطلب سنوات من التدريب